縣政協(xié)李可樂、饒火明、丘揚杰等8位委員:
您在縣政協(xié)十屆三次會議提出的《關(guān)于加強方言保護與傳承的建議》收悉。現(xiàn)答復(fù)如下:
近年來,我局不斷加大工作力度,大力傳承和弘揚中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化,將方言傳承和保護列入重要議程,并開展了系列工作:
一、將本地方言列為非物質(zhì)文化遺產(chǎn)項目
2006年,經(jīng)縣人民政府批復(fù),將陽山本土話項目(類別:民族語言)列為陽山縣第一批非物質(zhì)文化遺產(chǎn)項目。
二、積極開展形式多樣的傳承保護活動
一是舉辦非遺專題培訓班,2018年舉辦6期、2019年舉辦9期、2020年舉辦3期、2021年舉辦2期培訓班,邀請市、縣資深專家前來授課,參與培訓人數(shù)1500多人次,2022年已舉辦2期培訓班,先后參與人數(shù)200多人次。二是組織開展非遺展演活動,2018和2019年開展送展下基層23場;先后組織鳳舞、春牛舞等非遺文藝表演80多場次,吸引超過10萬多的觀眾前來觀看。2020年,開展送展活動26場次,觀展人數(shù)近萬人。2021年舉辦非遺物質(zhì)文化宣傳展示活動14場次,參加觀眾近萬人次。2022年舉辦非遺展示及傳承活動26場次,參加觀眾2萬多人。
三、出臺系列措施傳承保護非物質(zhì)文化遺產(chǎn)
2020年,制定《陽山縣關(guān)于加快文化產(chǎn)業(yè)高質(zhì)量發(fā)展的若干政策意見》,要求“進一步打造和推廣陽山文化品牌,提升陽山的知名度和美譽度。推動非物質(zhì)文化遺產(chǎn)資源開發(fā),推進非物質(zhì)文化遺產(chǎn)市場開發(fā),促進傳統(tǒng)工藝品與文化產(chǎn)業(yè)融合”。2021年,為進一步堅定文化自信,助力鄉(xiāng)村振興,進一步保護和利用好我縣非物質(zhì)文化遺產(chǎn),精心制定了《陽山縣非物質(zhì)文化遺產(chǎn)傳承保護工作方案》,明確了工作目標和措施,壓實了工作責任,力推非遺工作上新臺階。
四、加強方言文藝作品創(chuàng)作
本土歌曲《陽山歡迎你》獲“2016年度清遠市群眾文藝作品評選”音樂類評選三等獎,《陽山特色 陽山情懷》榮獲清遠市第十九屆廣場文化藝術(shù)節(jié)暨2020年清遠市第五屆村歌嘹亮大賽金獎和銀獎。此外,還有《爸爸媽媽》《阿妹》《我紙陽山人》《我紙農(nóng)村人》《如果你來陽山穩(wěn)我?!贰段椅萜蠖麝柹健贰兜瞄e時候多滴返屋企》等以陽山本土話為主的原創(chuàng)音樂作品,對傳承保護本地方言,宣傳推廣陽山方面起了重要的作用。
五、將本土方言根植下一代
縣教育部門積極推動各中小學校(幼兒園)利用課余時間積極開展中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化教育,推進經(jīng)典誦讀、戲曲、書法、傳統(tǒng)體育進校園工作。其中優(yōu)秀童謠(含粵語、方言童謠)傳唱與創(chuàng)作、戲曲進校園等活動是重要內(nèi)容之一,比如定期邀請縣戲曲協(xié)會老藝術(shù)家進校園舉辦粵曲知識講座、粵劇進校園展演等。經(jīng)精心培養(yǎng),青蓮中心小學的非遺少年說之粵曲短劇《沙家浜》在第七屆藝術(shù)百花·少兒藝術(shù)大會比賽中獲得百花獎。根據(jù)相關(guān)法律法規(guī),學校作為黨和國家履行教育職責的主陣地,須通過漢語文課程教授普通話和規(guī)范漢字,但為促進情感交流,學校教師也常使用方言與學生交流,利用通俗易懂的方言幫助學生理解抽象的文化課知識,同時也引導(dǎo)學生在課余時間和節(jié)假日文明、規(guī)范使用本地方言,在日常生活中傳承方言。
下一步我局將根據(jù)您的建議,大力推廣和規(guī)范使用國家通用語言文字,保護和傳承方言文化。一是繼續(xù)發(fā)掘整理我縣本土方言資源,大力傳承弘揚本土方言文化。二是進一步提升中小學生保護和弘揚中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化、保護和傳承方言文化的意識,文化、教育等部門和屬地政府聯(lián)合,通過活動展演、第二課堂、新時代文明實踐活動等形式,引導(dǎo)未成年人保護和傳承方言。三是加大宣傳力度,加強本地方言文化宣傳推廣,鼓勵方言文藝創(chuàng)作,通過戲曲、相聲、小品等表演形式,展現(xiàn)其獨特魅力和特色。
最后,感謝您對我單位工作的關(guān)心和支持。
此復(fù)。
陽山縣文化廣電旅游體育局
2023年6月21日
掃碼關(guān)注官方公眾號
移動門戶